Očišťování, duchovní boj
- Mé srdce se stále více zatvrzuje vůči Boží milosti, která by mě chtěla zahrnout svým nebeským požehnáním.
- Velmi mě, prosím, doporoučejte Ježíšovi, abych se od Něj nikdy neodloučila.
- Bůh myslí jinak, než myslíme my.
- Děkuji Bohu, že zbavil mé srdce od lpění na tolika různých věcech, které by jej oddělily od jeho jediného Cíle, protože pouze v něm má nalézt odpočinutí.
- S bolestí zjišťuji, že jsem ještě příliš daleko od toho, abych žila zcela pokorně v Božím Srdci.
- Využijte horlivosti, jak jen můžete, abyste překonávali vaši přirozenou těžkomyslnost, a ujišťuji vás, že získáte velkou zásluhu.
- Nedokážu říci, jak moc se cítím nedokonalá ve ctnostech. Ale nechci ztratit důvěru v onoho Boha, který mi učinil a stále činí tolik dobrého.
- Mám neustále v srdci osten, který mě nutí, abych byla věrná mému Bohu.
- Trápím se, protože mám strach, že nežiji ve shodě s Bohem, neboť si nejsem jista tím, co je a co není pravda.
- Utěšuje mě skutečnost, že i navzdory takové nelásce vůči mému dobrému Bohu zakouším, že On stále vyhledává mé srdce.
- Chtěla bych uvolnit pouta, která mě svazují, a nevím jak, ale doufám v Boží milosrdenství.
- Nepřítel dělá, co může, aby mi znemožnil vnímat hnutí milosti. Velkou bolest mi působí skutečnost, že častokrát svého záměru dosáhne.
- Cítím takový odpor vůči jakémukoliv, byť i minimálnímu, úkonu ctnosti, že je mi třeba nemalého násilí, abych z toho vyvázla se zásluhou.
- Snažím se obnovit předsevzetí trpět a mlčet, jak vnitřně tak navenek, a být ve všem klidná, jako kdybych byla lhostejná.
- Zpravidla je mi vhod jít vždy proti proudu, kvůli velké nechuti a necitlivosti: nejnáročnější není toto, ale skutečnost, že jsem obklopena různými druhy strachu a pokušení, takže někdy nevím, kam se obrátit.
- Nechtěla bych urazit Boha: nemám jiné přání než být celá jeho, ale nacházím se na tak rozbouřeném moři rozvířeném tolika větry, že nevím, na kterou stranu se obrátit, abych se zachránila od ztroskotání a dorazila do vytouženého přístavu.
- Nacházím se v tak velké vnitřní sklíčenosti, až se mi zdá, že nevidím odnikud ani záblesk světla. Trápí mě už jen samotné pomyšlení, že bych se měla věnovat Božím věcem: pomyslete, jak může jít všechno ostatní.
- Dávám si neustálá předsevzetí, ale zůstávám stále stejná. Jakmile pocítím staré touhy a pokud se mi znovu objevují v mysli prostřednictvím duchovní četby, nemohu se dočkat, kdy to skončí kvůli zápasu, který v sobě zakouším.
- Tváří v tvář bezmeznému milosrdenství, které mi Pán projevuje, mne má nevděčnost nenechává na pokoji.
- Chtěla bych skutečně celá patřit Bohu, ale nedokážu najít jistotu, abych překonala překážky, které mi brání vrhnout se celá do Něho.
- Cítím v hloubi srdce, že Bůh chce, abych byla celá jeho a nebyla hluchá k jeho hlasu, zejména při cvičení se ve ctnostech, při kterém zakouším velkou nechuť.
- Velice mě doporoučejte Ježíšovi, aby se v pravou chvíli toto zatvrzelé srdce obměkčilo a celé se zapálilo láskou.
- Snažím se, nakolik mohu, abych nezůstala ve svých chybách, ale žádám od Boha jejich odpuštění a spoléhám na to, že v oné chvíli se k němu celá obrátím.
- Ukládám si předsevzetí zlepšit se v tom, v čem jsem chybovala, a prosím nejsvětější Pannu, aby mě zastoupila v mé ubohosti.
- Pouze Bůh má v sobě pravý oheň, který všemohoucí silou očišťuje jeho vyvolené; a je-li Bůh oheň, je třeba říci, že Ježíš je vskutku výhní.
- Můj Bože, obnovuji svou oběť odpoutání se od mého milovaného tatínka a nabízím ti ji ve spojení s jeho obětí, aby náš cit byl duchovnější a pomáhal nám zdokonalit se ve ctnostném jednání, přičemž je dobré si připomínat, že „minus, Domine, Te amat, qui aliquid Tecum amat“ („méně Tě, Pane, miluje ten, kdo spolu s tebou miluje něco jiného“) (sv. Augustin).
Duchovní boj
- Jelikož přirozenost odporuje dobru, třebaže duch je ochotný, slibuji Ti, že vyhlásím vytrvalý boj sobě samé. Zbraně, kterými budu bojovat, budou modlitba, Boží přítomnost a ticho. Ó má lásko, Ty už ale víš, jak jsem neschopná zacházet s těmito zbraněmi. Neméně se proto vyzbrojím nejvyšší důvěrou v Tebe, trpělivostí, pokorou, podrobením se tvé Božské vůli, a to vše chci spojit s velikou horlivostí; a chci se snažit mít vždy tyto zbraně po ruce, abych získala sílu v konání tří výše uvedených.
- Kdo mi pomůže v tomto neustávajícím boji proti tolika protivníkům, kteří bojují proti mně? Ach, dobře vím, že Ty, můj Bože, prohlašuješ, že ty jsi můj vůdce, pozdvihuješ korouhev svého kříže a s láskou mi pravíš: „Přijmi kříž, který Ti nabízím, ať už se Ti zdá jakkoliv těžký; následuj mě a nepochybuj.“ V odpovědi na takové pozvání ti tedy slibuji, ó můj nebeský Ženichu, že nebudu odporovat tvé lásce. Už ale vidím, že se vydáváš na Kalvárii: a hle, tvá nevěsta tě okamžitě následuje.
- Ano, můj Bože, chci si hledět pouze toho, abych se stala tvou dokonalou kopií; a jelikož tvůj život nebyl ničím jiným než skrytým životem pokoření, lásky a oběti, proto od nynějška má být takový i můj život.
- Zříkejte se sami sebe pro lásku, zříkejte se sebe s láskou, oddejte se lásce Ježíše Krista, neboť jeho láska nás chce vést a my sami ze sebe to nedokážeme.
- Ať vás nesouží odporování přirozenosti, ale navzdory takovému odporu vytrvale usilujte o to, abyste nalezli zalíbení u Boha.
- Všechno mi brání vrhnout se pouze do Boha; nenacházím jiný prostředek než s neustálou bdělostí jednat ve víře.
- Ó můj Bože, chci ti zůstat věrná tím, že vynaložím veškeré úsilí, abych věrně odpovídala na tvá svatá vnuknutí i za cenu jakéhokoliv odporu přirozenosti a jakéhokoliv ponoukání nepřítele, protože, jak dobře víš, můj Bože, nacházím se ve stavu, v němž velmi potřebuji tvou zvláštní pomoc.
- Je dobře, že mi dáváš poznat, můj Bože, že tě budu milovat tím více, čím pečlivěji budu zachovávat všechny naše svaté zákony: o to chci tedy usilovat neustálým přemáháním sebelásky a velmi si vážit vzácnosti času.
- Toužím začít nový život. Pomohl jsi mi poznat, co mám dělat. Pomoz mi silou svého nekonečného milosrdenství také to vykonat!
Překlad: P. RNDr. Tomáš Reschel, Ph.D.